跨境團隊面臨的挑戰
法規信息碎片化
不同國家對材質標識、警示語和本地語言有各自要求，人工收集法規難以及時更新。
多語言翻譯不可控
臨時翻譯缺乏行業術語積累，容易出現誤譯或漏譯，影響入倉審核與品牌形象。
平台規則頻繁變化
Amazon、Temu、Shein 等渠道隨時調整標籤規範，傳統 Excel 模板難以同步。
核心能力
法規知識圖譜
整合歐盟、英國、北美、中東等主要市場的法規條款，按品類提供合規提示。
渠道模板引擎
內置 Amazon, Walmart, Temu, Shopee 等平台模板，自動匹配字段與格式。
多語言翻譯與審校
連接專業翻譯記憶庫，覆蓋 28 種語言，支持術語鎖定與雙人審校流程。
版本與批次追蹤
為每個 SKU 建立版本記錄，輸出日誌可追溯，滿足跨境合規審查。
覆蓋國家與渠道
國家 / 地區
- 歐盟 + 英國
- 北美（美國 / 加拿大）
- 中東（沙特 / 阿聯酋）
- 東南亞
- 日本 / 韓國
- 澳新市場
渠道 / 場景
- Amazon FBA
- Temu
- Shein
- Shopee
- Lazada
- Walmart Marketplace
- TikTok Shop
- 獨立站 / DTC
交付流程
- 1導入商品與渠道信息
同步 ERP / PIM 數據或批量導入 SKU 清單，選擇目標國家與銷售渠道。
- 2匹配模板與法規要求
系統根據品類調用法規與模板，自動生成字段和提醒校驗項。
- 3語言與合規審校
觸發多語言翻譯、法務和渠道負責人在線批注，確保文本與符號符合要求。
- 4輸出標籤並回寫系統
導出 PDF / AI / CSV，並回寫渠道後台或打包文件，記錄批次編號與審核狀態。
輸出成果
多語言標籤文件包
輸出滿足各平台要求的可投產文件，含打印版與電商上傳所需格式。
法規差異報告
清晰列出各國家 / 渠道的法規差異和整改建議，方便內部培訓與審批。
合規運營看板
實時展示 SKU 合規狀態、更新節奏與風險告警，支持導出審計材料。
